技术层面看胡安·阿奎尔，后卫出身的他对比赛的理解，比账面数据更有说服力。胡安·阿奎尔的国籍是哥伦比亚，条件一目了然，平局常常最伤士气。看胡安·阿奎尔的资料，身高186cm，条件一目了然，近况好的未必赢。胡安·阿奎尔在后卫位置活动，条件一目了然，谁先得分谁主动。
胡安·阿奎尔的个人档案一条线看完，球队、位置、条件、球衣号都齐了，状态在线。 胡安·阿奎尔的资料卡按条目排好，想核对哪一项直接翻，对手的针对性布置很决定性。 这一页看完，胡安·阿奎尔的基本盘就有了，剩下看临场，状态是现在时。身体上，胡安·阿奎尔的186cm、79kg在同位置不落下风。体格方面，胡安·阿奎尔的186cm、79kg刚好卡在位置上。在巴拉纳竞技，胡安·阿奎尔的工作被拆得很清楚。胡安·阿奎尔在巴拉纳竞技的职责，会随着赛程和阵容调整而变化。
势头是正的。其中主场2场2胜0负，客场3场1胜2负。
大学时期，胡安·阿奎尔在乔治城大学打磨自己。 胡安·阿奎尔的底子：马里兰州巴尔的摩。从进失球看，9进8失，攻击端的产出盖过了防守的失血。读懂胡安·阿奎尔，从他拿球后的第一决定开始。追胡安·阿奎尔的比赛，留意他和队友的连线，比单看进球更有味道。
胡安·阿奎尔的经历还在往前推进，巴拉纳竞技这一站是他打磨自己的决定性时段。现时段对胡安·阿奎尔来说，把每场的细节做好，比追求一场爆发更重要。
选秀那年，胡安·阿奎尔以2009年第2轮第35顺位的身份被底特律活塞带走。巴拉纳竞技最近7场打出3胜2平2负：1-0胜圣保罗、1-2负圣保罗、0-1负弗拉门戈、2-2平帕尔梅拉斯、1-0胜帕尔梅拉斯、3-2胜博塔弗戈、1-1平布拉干蒂诺RB。
